Compare Versions
but he was rebuked for his own transgression: a dumb ass spake with man's voice and stayed the madness of the prophet.
but received a rebuke for his lawlessness: A speechless donkey spoke with a human voice and restrained the prophetâs madness.
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
but he received a rebuke for his own offense, for a mute donkey, speaking with a human voice, restrained the insanity of the prophet.
But he was rebuked for his wrongdoing by a donkeyâan animal without speechâwho spoke with a human voice and restrained the prophetâs madness.
but he was rebuked for his iniquity: a dumb donkey speaking with a manâs voice restrained the madness of the prophet.
But Balaam was stopped from his mad course when his donkey rebuked him with a human voice.
but he was rebuked for his own disobedience. A speechless donkey spoke with a manâs voice and stopped the madness of the prophet.